ドイツでは随分と規制緩和が進み、お天気の良かった昨日のローテンブルクでも
沢山の人たちが至る所で楽しそうに過ごしていました♪

規制緩和はとっても嬉しいですが、新型コロナの脅威がなくなったわけではありませんので、
個々人での節度を持った行動がより重要になってきますね。

以下の在ドイツ日本大使館のHPより最新情報を詳しくご覧いただけます。
ドイツにおける防疫対策（制限措置の緩和にかかる連邦政府と各州政府の合意事項）

ドイツでは州ごとに規制措置や緩和の速度も違うため、自身が登録している州の総領事館より情報が配信されます。
以下は5月27日に配信されたバイエルン州のものです。
新型コロナウイルス対策に関する州令（接触制限・マスク着用義務）～ バイエルン州 ～

さて、前回までのメールマガジンでは、(確認できている限りにおいて)ローテンブルクでは感染者ゼロと
書いておりましたが、先週聞いたところ、なんと17件の感染があったとか・・・(大汗)

但し、(紙媒体、ネット配信含む)新聞や情報サイトを検索していましたが、
そういったところでは感染に関する情報が全くと言っていいほど書かれていらず、
この17件も人伝てに聞いたもののため、信憑性や確実性には欠けます。
とはいえ"あり得る事"ですので、今まで通りに注意を怠らずに行動しようと改めて思いました。

それでにしても・・・自分の住む地域の感染者情報の詳細が手に入らないというのは、
非常に困りますね。


日本でも規制緩和や解除との報道がされているようですが、さらなる感染も報告されているようです。
どうぞ皆様も十分お気をつけてお過ごしくださいませ。


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.

ローテンブルクの聖霊降臨祭は毎年大盛況の一大イベント♪
今年は新型コロナの為に開催中止になってしまい、とっても静かな旧市街です。


マルクト広場もお祭りのセットはもちろんなく、普段の土曜日の市場が開かれていました。


少しでも雰囲気を出そうと旗を出しているお家や白樺の枝(というより既に木ですね)を
飾っているところもちらほら見かけました。


今年は残念ながら中止になってしまいましたが、飲んだくれのお祭りでもあるので、
これは「今年は健康的に過ごしなさい」ということなのかな？とちょっと複雑な気持ち(笑)。
ということで、今年は適度に美味しくお酒を飲んで過ごします♪

ちよ♪

3月20日に発令された外出制限も明日で1か月。
完全に解除はされませんが、明日からはいくつかのお店は開けても良いということで、
若干緩和されることになりました。

以下、在ドイツ日本大使館のHPより詳しくご覧いただけます。
ドイツにおける防疫対策（制限措置の緩和にかかる連邦政府と各州政府の合意事項）
新型コロナウイルスに関する最新情報（ドイツ）


明日から規制緩和ということもあり、ちょっと遡って経緯を確認してみました。

3月9日の大使館からのお知らせによると、この時のドイツ全体の新型コロナ感染者は
1000人を超えたところだったのですが、それから1か月未満でなんと100倍(10万人)以上に増加！

特に感染者の多かったバイエルン州ではいち早く3月20日から外出規制が発令されたものの、
結果が出るのは2週間以上先ということで、とりあえず指定された2週間が過ぎても継続して外出規制の措置が採られました。

この当時(3月中旬)は春らしい陽気が続き、ドイツではピクニックやグループでのスポーツに興じる方も多く、
政府からの要請のみでは残念ながら同居家族以外の人との接触を抑制できなかったため、
感染者増加に拍車をかけたと思われます。

外出制限令はドイツに住む人達に非常に重く受け取られたため、かなり真面目に取り組んだのではないでしょうか？

現在では、一日当たりのドイツ全体の感染者数は3000人前後と最多期に比べれば約半分に収まり、
回復した感染者も全体の約半分(4月19日現在、感染者143.724人中81.800人回復、4538人死亡)と、
今後も徐々に収束に向かうのではないかとの見解のようです。

さて、規制緩和の発表は嬉しいのですが、心配なのは
この緩和によってまた感染者が増加するのではないか?ということです。
ドイツ政府、各州政府共に折角減少傾向にあり収束に向かっているものをぶり返さないためにも、
分別を持った行動を促しています。


有難いことに、ローテンブルクでは今までのところ(確認できている限りにおいて)感染者が報告されておらず、
住民としては安心感はありますが、今後も注意を怠らず、自分が感染者にならないように、
また感染源にならないように過ごしていかなければ！と決意も新たに頑張ります。


日本も徐々にではありますが感染者が増えているとの事、
どうぞ皆様も十分お気をつけてお過ごしくださいませ。


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


ローテンブルクの春といえば、コウノトリ♪

今年はお散歩中に良く会います♡ブルク公園横の巣にはよく見ると2羽居るんですよ♪



外出制限後はヒトが出歩かなくなったこともあり、野生動物との遭遇率が増えました♪
タウバー渓谷をお散歩中に出会ったのはなんとビーバー！

まさか野生のビーバーに会うとは思っていなかったので、とっても驚きました。
何しろ、いつも遊びに行くWildparkのビーバーコーナでさえ今まで会えたことが無かったので、
この出会いには本当にビックリ！


引き続き外出規制はありますが、適度にお散歩をして運動不足解消、
自然や野生動物に触れ合いストレス発散しています♪


ちよ♪

今日は大変残念なお知らせです。

27日の金曜日の午後、欧州ヤマト運輸フランクフルト支店より連絡が入り、
遂に"国際宅急便サービスの一時停止"となってしまいました。

それを受け、当店も一時的に日本への発送を停止致します。

現時点では再開のめどが立っておりませんが、分かり次第HP上やメールマガジン等でお知らせ致します。

大変ご迷惑をお掛け致しますが、非常事態の措置とご理解いただけますよう
何卒よろしくお願い申し上げます。


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.



黄昏時のブルク公園と枝垂桜


お休みの間はホームページの見直しなど出来ることを一つずつこなしていこうと思っています。
メールマガジンは定期的に発行致しますので、読んでいただけたら幸いです。


一日も早くこの事態が収束するよう、心よりお祈りしております。


ちよ♪

2日ほどまでは最高気温18度と春爛漫だったローテンブルクですが、今朝はなんとマイナス気温!!
とはいえ快晴でとても気持ちの良いお天気です♪

ローテンブルクでも桜など春の花が咲き始め、本来なら公園やタウバー渓谷でも
春を楽しむ人たちでいっぱいになるところでしょうか。

残念ながらドイツを含むヨーロッパでの新型コロナウィルスの猛威はとどまるところを知らず、
ローテンブルクを含むバイエルン州でも、遂に外出規制が発令されてしまいました。


現状としては、一人若しくは家族でのお散歩や生活必需品を買うための外出、
また仕事へ行ったりすることも可能ですが、いつ"外出規制"から"外出禁止"に変わるか
予断を許さない状況です。


ドイツ国内の輸送とドイツから日本への輸出に制限が出るまではご注文をお受け致しますが、
上記の理由から、お受けしたご注文でもキャンセルとさせていただく場合がございます。
予めご理解いただけますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。





さて、もう一点クレジットカード決済に関するお知らせです。


日本への一時帰国前からクレジットカード決済のシステムをより安全なものに移行すべく手続きをしていたのですが、
こちらもCovid-19の影響により作業が遅れるとの連絡が、昨日入りました。
実際遅れに遅れていたのですが、さらに先の見通しが立たなくなってしまったため、
システム移行が完了するまでは一時的にクレジットカード決済を停止し、銀行振込みのみでの対応となります。


お振込みのタイミングですが、通常はお振込の確認後に商品を発送致しますが、
システムが整うまでは、商品到着後1週間以内とさせていただきます。


ご不便をお掛けしますことを、心よりお詫び申し上げます。





日本でも桜の開花に合わせお花見にいらっしゃる方も多いかと存じます。
どうぞ充分お気をつけて、感染しないように、また感染させないようにお過ごしください。


気分の晴れない日々ですが、少しでも春らしくなるよう一昨日撮った桜のバナーを貼ってみました。
楽しんでいただけましたら幸いです。


一日も早く日常が戻りますよう、心よりお祈りしております。


ちよ♪

お蔭さまで大好評のバレンタイン特別企画、早いもので最終週を迎えました♪

バンベルクにある人気のショコラティエStorathのプラリネ4個セットを50ユーロ以上のお買い物で1箱プレゼント！
100ユーロ以上なら2箱、150ユーロ以上なら3箱と、50ユーロ毎に1箱プレゼント致します!!


プレゼント企画は2月11日(火)ご注文確定分(2月19日(水)頃お届け予定)まで。

皆様への感謝の気持ちを込めてご用意したチョコレート。
是非この機会にゲットして下さいね♪


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


2月最初の週末はローテンブルクから車で15分程のクレクリンゲンへ、お馬の市場(Pferdemarkt)へ行って来ました♪

パレードの出待ちのお馬さんたち♡


市場といってもお祭りのようなもので、移動遊園地や所狭しと並んだスタンドには
近隣から遊びにきた人たちで賑わっていました♪

普通のお祭りと違うのは鶏や鳩のコーナー(購入もできる)があったり、
お馬さんたちの品評会があったりするところでしょうか?

本当にいろんな種類の鳩や鶏がいて、とっても興味深かったです。


残念ながら品評会は早朝だったので見ていないのですが、プログラムによると誰でも見られるようです(驚)。
街も可愛らしくて、今度はお祭り以外でも行ってみたくなりました♪


この町にはリーメンシュナイダーの傑作もありますので、もしお近くにお越しの際は是非お立ち寄りくださいね。

リーメンシュナイダー作「聖母マリアの昇天」


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


【発送業務のお休みのお知らせ】

誠に勝手ながら、2月16日から3月10日まで日本に一時帰国するため、その間の発送業務をお休み致します。

もしこの期間中にワインが必要という方は、2月11日(火)までにご注文を下さいますよう
お願い申し上げます。

お休み明け最初の発送は3月12日(木)、3月18日頃お届け予定となります。

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


バレンタインにピッタリのワインはこちら♪
★453 - アンゼルマン家 リースリング種 トロッケンベアレンアウスレーゼ (貴腐ワイン) 白極甘口
★691 - ポップ家 シュペートブルグンダー種 ブラン・ド・ノワール ゼクト (シャンパーニュ方式)) 白辛口
★961 - シュタインマン家 トラミーナー種 アイスワイン 白極甘口


バレンタインプレゼント企画最後のご注文締切は2月11日(火)、2月19日(水)頃お届け予定、
その次は3月10日(火)締切、3月18日(水)頃お届け予定となります。


皆様のご注文を、心よりお待ちしております♪


ちよ♪

早いもので1月もあと一週間程となりましたね。
巷ではそろそろバレンタインのチョコレート選びが始まった頃でしょうか？

Ekuko's ワインも皆様への日頃の感謝の気持ちを込めて、チョコレートをご用意させていただきました♪

バンベルクにある人気のショコラティエStorathのプラリネ(4個入り)を50ユーロ以上のお買い物で1箱プレゼント！
100ユーロ以上なら2箱、150ユーロ以上なら3箱と、50ユーロ毎に1箱プレゼント致します!!


期間は1月23日から2月11日(火)ご注文確定分まで。
メールマガジンでの告知前にご注文をされたお客様ももちろん対象となります。
ご安心くださいませ♪


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


ショコラティエ Storathの創設者であるヨハネス・シュトラート氏はチョコレート作りに情熱を注ぎ、
素材のそのものの味を重視し、産地や材料の鮮度、クオリティーを選び抜き、
『自然に』というコンセプトの基に最高のチョコレートを作り続けています。

出典：Chocolatier Storath


選び抜かれた材料とそれを引き出すために砂糖も控えめ。
カカオそのものを仕入れ、チョコレートを一から作る妥協を許さない姿勢。
そんな真摯な気持ちで作られたプラリネ、試してみたくなりませんか?


実は、わたしもプレゼントで頂いたのがこのプラリネとの出会いだったのですが、あまりの美味しさにビックリ！
これは皆様にも味わっていただかなくては！ということで、この度のプレゼント企画となったのでした。


この機会、是非ご利用くださいませ♪


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.



バレンタインにピッタリのワインはこちら♪
★453 - アンゼルマン家 リースリング種 トロッケンベアレンアウスレーゼ (貴腐ワイン) 白極甘口
★691 - ポップ家 シュペートブルグンダー種 ブラン・ド・ノワール ゼクト (シャンパーニュ方式)) 白辛口
★961 - シュタインマン家 トラミーナー種 アイスワイン 白極甘口




バレンタイン企画中のご注文締切は以下の通りです。

1. 1月22日(火)締切、2月5日(水)頃お届け予定 (発送済)

2. 2月4日(火)締切、2月12日(水)頃お届け予定 (発送準備中)

3. 2月11日(火)締切、2月19日(水)頃お届け予定 (ご注文受付中)


皆様のご注文を、心よりお待ちしております♪


ちよ♪

遅ればせながら、明けましておめでとうございます！
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

2020年の年明けはいかがお過ごしでしたか？

ローテンブルクの元旦はとっても良いお天気で始まり、初日の出も見ることが出来ました♪


初詣代わり(笑)に「これからの一年が良い年になりますように」と初日の出にお祈りです。


ドイツでは元旦以外は特にお休みにもならず通常営業となるので、わたしも2日からお仕事開始、
今年度最初のワインの仕入れに行ってきたのでした。



♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.



さて、年末にシュトループ家訪問の際に試飲したリースリングが美味くて自宅用にもお持ち帰りしたのですが、
やはり皆様にも味わっていただきたい!!ということで、今回当店のラインナップに加わることになりました♪


古くからのお客様は覚えていらっしゃるかも知れませんが、2017年に『ルターワイン』として
当店でも販売していた宗教改革500周年記念ワインが、シュトループさんのオリジナルラベルにて復活！


このリースリングはニアシュタインの中でも赤土・急勾配の畑で育ったブドウを手摘みし、
熟成に約一年掛けた、出来上がるまでに非常に手の込んだ手間暇かけて造られたものです。

フレッシュで軽やかな第一印象から、グラスを傾ける毎に奥行きの深さを感じる味わいは、
『自然に』をモットーに妥協なく造られたからこそ!!


当時も皆さんから「美味しい!!」と大変好評だったワイン。
以前からお気に入りだった方はもちろん、全ての方に楽しんでいただきたい1本です♪



♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.



気になるワインはこちら↓↓↓から♪
★304 - シュトルーブ家 リースリング種 ラーゲンワイン 白辛口



次回発送のご注文締切は1月14日(火)、1月22日(水)頃お届け予定となります。


皆様のご注文を、心よりお待ちしております♪


ちよ♪

2019年もついに数時間を残すところとなりました。

今年は実店舗閉店、そしてえくこさんの引退と激動の一年でしたが、えくこさんはもちろん、ワイナリーの方々、
そして変わらず信頼してくださった皆様のおかげで無事に年を越せそうです。

本当にありがとうございました!!

2020年も皆様に喜んでいただけるワインをお届けすべく頑張って参りますので、
どうぞよろしくお願い申し上げます。


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


第三アドヴェントの早朝、ローテンブルクにれた朝焼けと二重の虹。

本当に幻想的で素敵ですね♪


さて、こんな虹を見たからなのか突如思い立ち、行って来ました、シュトループ家！

シュトループさんのワイナリーの建物はどこも非常に古く、
こちらの木組みの建物は500年ほど前のものを改装しながら使っているとか。


「まずは倉庫と地下に行きましょう♪」と奥様のマーギットさんが案内してくださいます。

左側の写真の機械ですが、実は上の階と地下にそれぞれ繋がっていて、ブドウの果汁が上から下に
自然に流れ落ちるように設置されています。
ブドウや搾り取られた果汁にできるだけ負担をかけないよう、時間をかけて作業が行われるそうです。
美味しいワインを造るために、『自然に』ということをよく仰っていました。

地下に行ってまず目に入るのが石造りの壁を覆うカビ。「カビ」と聞くとえっ!と思われるかもしれませんが、
これはワイン造りを助けてくれる優れもの！
このカビがあるからこそ一年中気温を一定に保て、発酵の際の温度管理を助けてくれているそうです。


一通り見て回った後は「試飲しないとね♪」と、先ほどの木組みの建物の上の階にご案内。
いろいろと試させてくださいました。
この建物はもともと納谷だったらしく、天井も高くてとにかく広々とした素敵な空間でした♪

試飲をしながらシュトループ家が持つ畑の土壌やシュトループ家の歴史などをお話して下さり、
改めてこのワイナリーの素晴らしさを実感。

因みに1710年から続くシュトループ家のワイナリーですが、現当主のヴァルターさんはなんと11代目、
息子さんのセバスティアンさんは12代目になるとか！
元はラインの船乗りをしていたご先祖様がワイン畑を購入したところから始まったそうです。


土壌を見極め、良いブドウを作り、できるだけ人工的な手を加えず美味しいワインを造ることを
モットーにしていらっしゃる様を垣間見ることが出来、非常に濃いひと時を過ごすことが出来ました♪


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


シュトループ家のワインはこちらから♪

★301 - シュトルーブ家 グリューナー・フェルトリーナ種 グーツワイン 白辛口
★311 - シュトルーブ家 リースリング種 ラーゲンワイン 白やや辛口
★321 - シュトルーブ家 リースリング種 カビネット 白甘口
★323 - シュトルーブ家 リースリング種 シュペートレーゼ 白甘口


新年最初の発送は1月9日、ご注文締切は1月7日(火)、1月15日(水)頃お届け予定となります。
※ドイツ国内やEU内への発送はDHLにて通常通り行っております。


皆様のご注文を、心よりお待ちしております♪


ちよ♪

年末セールの出荷も無事に終え、ワイン達は只今フランクフルトにて日本への飛行機待ち中です♪
今回も本当に沢山のお客様にご利用いただき、感謝の気持ちでいっぱいです!!


さて、以前お送りしました【年末年始のご注文についてのお知らせ】にて
今年最後の発送は12月12日とお伝えしましたが、万が一年末年始用のワインを注文し損ねた！
という方がいらっしゃっては大変ですので、もう少し頑張ります♪(笑)


年内配送ご希望の方はこれが最後のチャンスです!!
ご注文締切は12月17日(火)、お届けは12月25日(水)頃となります。


クロネコさんの発送はこの後冬休みに入り、次は新年1月7日(火)締切、1月15日(水)頃お届け予定となります。
※ドイツ国内やEU内への発送はDHLにて通常通り行っております。


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


11月29日に始まったローテンブルクのクリスマスマーケット、楽しんでますよ～♪



いつものところももちろん楽しいのですが、今年はお初のスタンドもいくつか見かけ既に通う勢いです(笑)。




パンを買って、焼き立て(しかも炭火！)のソーセージを挟んでもらうなんて、なんて贅沢♪



そして今回初めて試してお気に入りになったのが、カリンのグリューワイン！


酸味も程よくあり甘すぎず、とっても飲みやすかったです♡


とっても楽しいローテンブルクのクリスマスマーケットは12月23日(月)まで。
お近くにいらっしゃる際は、是非お立ち寄りくださいね♪


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


新年号入荷！
大変お待たせいたしました！キルヒ家の極辛口ゼクト、ようやく完成です♪
★191-キルヒ家 ヴァイスブルグンダー種 ゼクト (シャンパーニュ方式) 白極辛口

早速登場！ライス家の2019年ヴィンテージのロゼワイン♪
★811-ライス家 シュヴァルツリースリング種 カビネット ロゼやや辛口



皆様のご注文を、心よりお待ちしております♪


ちよ♪

セール中2回目の出荷も無事に終え、ワイン達は只今フランクフルトにて日本への飛行機待ち中です♪

次回発送は12月12日(木)、お届は12月18日(水)頃となります。

クリスマスに間に合わせたい方、年末年始のワインをお求めの方、セール中ご注文できる最後の機会です！
どうぞこの機会をお見逃しなく!!


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


いよいよ本日11月29日よりローテンブルクのクリスマスマーケットが始まります!!

毎年オープニングでは普段は夜警の衣装を着ているハンス・ゲオルクさんがReiterleの衣装を着て登場♪


出典：Rothenburgtourism

実は・・・恥ずかしながら、わたしはまだ一度も実際に見たことがないのです(滝汗)。
今年も残念ながら予定が合わず、きっと来年こそは!!と今から鼻息を荒くしています(笑)


さて、今年のクリスマスデコレーションは何やら遅れ気味だったようで、
いくつかのお店では昨日も遅くまで頑張っていたようですね～。
ちゃんと間に合ったかな?



こちらのテディ―ベアのお店のくまちゃんも一昨日には見かけなかったのですが、
さすがに前日の昨日にはようやくお目見え♪


こんなイルミネーションを楽しめるのも、クリスマスマーケットの醍醐味ですね。


今年のクリスマスマーケットは12月23日(月)まで。
お近くにいらっしゃる際は、是非お立ち寄りくださいね♪


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


これが最後、年末感謝セール!!

1.　『全ワインセット€10引き!!』


当店で提供しております、全てのワインセットが対象となります。
ホームページ上で既に差引金額が表示されています。


2.　『送料€10引き!!』
　　　　　　　　
本日より12月10日（火）ご注文確定分まで、6本もしくは12本発送のご注文に限り、送料€10引きとなります!!


送料　　3本　€55
　　　　6本　通常価格　€65 → €55
　　　 12本　通常価格　€95 → €85


今年一年の感謝の気持ちを込めて、皆様においしいドイツワインをさらにお手頃価格でお届けすべく、
またまた欧州ヤマト運輸フランクフルト支店様にご協力いただきました♪


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


6週間続く感謝セールも残すところあと2週間となってしまいました!!

隔週での発送となりますので、ご注文のタイミングにご注意くださいませ。

1. 11月12日(火)締切、11月20日(水)頃お届け予定 (発送済み)

2. 11月26日(火)締切、12月4日(水)頃お届け予定 (発送済み)

3. 12月10日(火)締切、12月18日(水)頃お届け予定

クリスマスに間に合わせたい！という場合は、12月10日(火)までにご注文下さいませ。


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.


お歳暮やクリスマスプレゼントに、はたまたご自身へのご褒美に、産地直送のドイツワインはいかがですか？

皆様のご注文を、心よりお待ちしております♪


ちよ♪